Tom marchait dans la forêt quand il entendit un drôle de bruit : ce n'était pas un rugissement, mais un tout petit hoquet. Caché derrière un rocher, un dragon gigantesque tremblait. « Bonjour, dit Tom. Pourquoi te caches-tu ? »
« Je suis trop grand, soupira le dragon. Quand j'éternue, je mets le feu aux buissons, et tout le monde a peur de moi. » De grosses larmes coulèrent, et — atchoum ! — une petite flamme alluma une fleur, qui se mit à briller comme une lanterne.
Tom n'eut pas peur du tout. Il grimpa sur la patte du dragon et lui fit le plus grand câlin possible. « Tu n'es pas effrayant, dit-il. Tu es chaleureux. »
Le dragon sourit pour la première fois. Ensemble, ils décorèrent la forêt de fleurs-lanternes, et les animaux vinrent un à un admirer la lumière douce.
Quand la nuit tomba, le dragon enroula sa grande queue autour de Tom comme une couverture tiède. « Merci », murmura-t-il. Et Tom s'endormit, bien au chaud, près de son nouvel ami. Bonne nuit.